中华家训·诚信

2016年05月06日 | 阅读:744次 | 来源:新华网 | 关键词: 家训

言行有信 口无空许

【原文】

恭为德首,慎为行基。愿汝等言则忠信,行则笃敬,无口许人以财,无传不经之谈,无听毁誉之语。闻人之过,耳可得受,口不得宣,思而后动。若言行无信,身受大谤,自入刑轮,岂复惜汝?

——〔西晋〕羊祜《诫子书》

【译文】

谦恭是道德的纲领,谨慎是行为的根本,希望你们说话要诚信老实,行为要忠厚恭敬,不要空口许诺给人钱财,不要传播缺少依据的言论,不要听信别人诽谤或赞美的话语。如果听到别人的过错,只要耳朵听进去就行,嘴上却不要讲出来,做事要经过深思熟虑再去做。如果说话做事不诚信,不但会受到严厉的指责,而且会受到刑法审判,到那时谁还会怜悯你们呢?

至诚之本 始于不妄

【原文】

刘公待制器之尝为本中言:“少时就洛中师事司马公,从之者二年。临别,问公所以为学之道。公曰:‘本于至诚。’器之因效颜子之问孔子,曰 :‘请问其目。’公曰:‘从不妄语始。’器之自此专守此言,不敢失坠。”

——〔宋〕吕本中《童蒙训》

【译文】

刘安世待制曾对我说过:“年少的时候在洛阳,师事司马公,时间长达两年之久。临别的时候,曾向司马公请教为学之道。司马公说:‘最根本的是要诚实。’(我)因而效法古时颜渊问孔子的话进一步请益:‘请问具体细目。’司马公回答说:‘从不说虚妄之语开始。’自此,我对此言奉守不渝,不敢或忘。”


作者: 网络素材 责任编辑:廖浩怡