焦氏源流序

        闻我焦氏系神农之裔，周初受封於焦，因氏焉。然春秋时亦有姬姓之焦。洎乎汉晋而后，虽代有传人，而嫡派无稽，不可诬也。唯我成绩公（公讳继勋，传载《宋史》）挺生五季，著籍长社，仕宋为西京留守，卒赠太尉。子秉直历知襄、邓、汝三州，所在有声。其子孙於中叶时有仕於康王幕者，从渡江。

　　迨元泰定元年，我孟达公生於洪都之饶州，二十八年徐寿辉兵起，明年陷饶州，公即携眷来皖，僦居负郭。既买山川坛后及南山嘴、朝阳观、柘涧山、鹗儿冲田，共四顷，遂为怀宁人。

　　二世长公以例戍燕蓟时，指挥毕公遇之甚善，久之而遂不反矣。次公之子为三世，曰孟公、仲公、季公，孟公、仲公复由皖而迁太平，其处怀者，唯季公一人而已。公生述祖、述宗，宗公徙望江。祖公生尔载、云汉，汉公又自怀迁桐城之范滨口居焉。

　　前年至日，族之长者谓：“自渡江以来，谱牒未修，奕世而后，源流莫考，为之奈何？”於是各退而发其支之墨谱，重加校订，归诸画一，再阅寒暑，始付之梓。

　　旋考孟达公洪武元年遗书云：“居山川坛后尚有兄启华、启荣、姚氏、秦氏，居朝阳观者尚有叔焦龙、吴氏、姚氏，葬向己亥，居鹗儿冲者尚有焦林、焦敬、胡氏、陈氏，葬向乙辛兼辰戌。”墨谱俱未载入，是仅就嫡派之传述而记之者也。夫吾家之在饶，已越数世矣，遭徐寿辉之乱，人散谱忘，遂令世系无可稽寻，生娶卒葬亦鲜确据。故我先人唯奉孟达公为一世，其断自可知也。今谱亦犹行先人之志也。

　　二世长公系，诸次公之前三世；孟公、仲公系，诸季公之前四世；述宗公系，诸述祖公之后，而皆注其所之之处，顺天伦纪实迹也。惟云汉公之裔，处桐已十有三世矣，而祀事未绝於怀，则不得以迁桐之故而同乎在燕蓟、太平与望江者。故於公之纪独详其中。复有去而在雍豫间者，事在数十年之近，且侨居非土著，故并纪焉。凡此，皆谱之斟酌以蕲乎尽善也。或曰，“君家之著姓由来旧矣，乃又有以张冯为同族者，何以称焉？”曰：“当我始祖渡江赴皖，偕来者有妻弟张公自胜，休戚与共，佽助居多，不幸张公无子，公不忍若敖氏之馁，遂以次公承其嗣。迨长公戍终不反，则次公不得不复焦氏矣，唯墓祀张公不废耳。至云汉公，先试怀邑未售，因授徒范滨，遂就冯籍入桐庠，故时人咸以冯姓称之，久之而仍归宗耳。”总之，不原其始，则不知其姓之何以分，不要其终，则不知其何以分而复合。吾族本中山郡也，清河云乎哉，始平云乎哉。并纪其故，以示后人。