唐先天元年冯翊吉浑公墓志铭碑续考

   近来，因帮友人校录《雪堂编著校刊群书序跋目》引得《罗振玉年谱》初稿，发现罗氏在民国十五年（1926）曾撰《唐司勋郎中吉浑墓志跋》一篇。为此，又将当初获得的《唐先天元年冯翊吉浑公墓志铭碑》图片的文字重作校补，增补了唐周宰相吉顼家族的世系表，新增了吉浑公的两个弟弟和三个儿子，从而补《新唐书·宰相世系表》之不足。

    现将《唐先天元年冯翊吉浑公墓志铭碑》文字重新发布如下：
君讳浑，字玄成，冯翊人也。曾祖谦，骠骑大将军、襄州刺史。祖哲，忠、归、易三州刺史。父顼，吏部侍郎、同中书门下平章事，赠御史大夫。
    昔伯鯈（儵）丕承黄轩（轩辕黄帝），渊迪遐羡；洎元妃诞配后稷，载定厥宗。既而，维岳降神，克生尹甫（西周尹兮甲吉甫），为周之翰，颂声无穷。于是，峻极之气深，神明之滋远，异人闻生于后代。
    二祖（指吉浑公的曾祖吉谦公和祖父吉哲公）耿其晖，灵心幽賛于本支。相国（指吉浑公的父亲吉顼公）挺其杰，故能伟望成扬，大略清朝，列岳而郡国式瞻，佐时而社稷与在。公（指吉浑公本人）纂忠贤令德之绪，受冲深节达之度，身长八尺，明目广颊，秀色风韵，灵襟海纳，精理造于微极，干力逸于经济。弱冠（指吉浑20岁左右）以左卫长，上□河南府参军，贬蓬州参军、陵州司户，稍迁荆府士曹，京兆府户曹、参军，转洛郊、永宁二县令，拜晋州司马，加朝散大夫、司勋员外郎，迁郎中□（吉浑公最后的官职为“司勋郎中”）。
    武后（武则天）称制，皇纲不维，先相国（指吉顼公）扶护。二宗（指唐中宗李显和唐睿宗李旦）协规大象，□神龙（705年）之际，三思（武则天之侄武三思）容奸，匿怨作威，□是有蓬州之贬（说明吉浑公当初被贬蓬州的原因）。今上（指唐睿宗李旦）登历改象，兴废念功，式昭丙吉之勋，益封萧何之嗣，故先侍郎（指吉浑公的的父亲吉顼公）有副相之赠（赠御史大夫），我府君（后人对先世的尊称，这里当指吉浑）有掾京之宠。及移宰两城，政惟一贯，信昭、训宽、纳和，事简而理举，道弘而化博，公（吉浑公）之贰晋（晋升）也。佐州将崔琳按察河东黟陟，唯允为八道之□是用，崔公（崔琳）拜紫绶，府君锡朱绂，逮兹（从此）为郎畴，庸克叙鸿徽，有可久之范。复奏为将，采之式。于是，两省交辟，八座互请，列官以去就为轻重，中朝以交结为望实。
    洎丁外艰，至孝苦节，积毁遘疾，执纕而终，时年四十九。呜呼！维天诞授人性，维人克享天命，有高世之秀，无始满之寿，性命之际，翩其及欤。
    公（吉浑公）朗心宽仁，□量宏邈，才无不契，思有余明，临事有开物之诚，在断有无全之目。维志，略浮检而义存风概，谈王伯而云腾雾霏，使忠谠而沃心造膝。方将骏奔，绝景翰飞，戾天迟王商之，立朝系扶汤之，开閤志道，俱□身世偕□，悲夫！
    公（吉浑公）禄以施殚，生不苟殖，逮此云往，内无化□。赖故人黄门侍郎李暠归，其□工部郎中张绍贞庀其□，有令弟濬（吉浑弟吉濬）、深（吉浑弟吉深）付其□，有扌子遵（吉浑长子吉遵）、遐（吉浑次子吉遐）奉其遗，启櫕殡于长安之里，归宅□于洛阳之陌。□甒备而不越斧，□称而合礼，非渑池其孰能举其志焉？□也辱士，龙之游荷，知管之举，系素传德，式铭玄泉，其日月之次。窀□□纪在副志。
    铭曰：维岳吐苻，降先大夫（指吉顼公），匡周道孚，本枝高兮。灵气不绝，世载丕烈，三萃锺杰，懿羡昭兮。堂堂司勋（指吉浑公），杨光腾兮，显允令门，厉高□兮。锦制唯明，馥奏作程，开物有成，灼天朝兮。才唯经济，雅心未契，儵□之戾，思若□兮。大河之湄，峥嵘古馗，次□相之，园祠松萧萧兮。□□大夫，垂昭业于永永，锢幽夜于遥遥兮。